Όταν στέκεστε στα δάχτυλα των ποδιών σας,

t κότα δεν σταθεί δυνατό.

Και όταν περπατάς με μεγάλα σκαλοπάτια,

θα κουραστείτε γρήγορα.

Όταν προβάλλετε τον εαυτό σας,

δεν μπορείς να είσαι φωτεινός.

Και όταν καυχηθείτε, έχετε ήδη αποτύχει.

Αν είσαι αλαζονικός,

τότε δεν μπορείτε να γίνετε Οδηγός.

Αυτοί οι τρόποι

είναι σαν περιττό βάρος.

Και αυτός που καταλαβαίνει το Τάο,

αποφεύγει οτιδήποτε περιττό

Λάο Τζου